mercredi 30 avril 2008
Les pingouins...
Direction Simmon’s town
Lever 6h, départ pour la gare 7h15 vers un train de banlieue, et, la surprise, un wagon réservé : 4 personnes assurent la sécurité, nous sommes les uniques utilisateurs, ici on peut louer un wagon et faire assurer sa surveillance, moyennant un paiement supplémentaire…
Nous sommes partis pour une heure de train, nous traversons des banlieues plutôt aisées avec les premiers « immeubles » à 2 étages, l’océan Indien est sur notre gauche, les villas côtières se succèdent. C’est un train côtier avec une voie unique. Beaucoup de jeunes et d’éducateurs dorment dans des positions bizarres le réveil était matinal…
Enfin l’arrivée, nous rentrons dans une partie de la cote conservée et protégée : les Boulders, pour assurer la nidation des pingouins du cap. Les végétaux sont surveillés et choisis. Là les pingouins sont visibles de très très prés, avec des jeunes, des œufs, des nids enterrés, ce qui ont su ouvrir les yeux et profiter de l’instant, ont vu mille choses…
N ième piquenique…
L’après midi visite d’une frégate armée, par groupe de 10 enfants avec éducateurs et un sous officier nous servant de guide. L’intérêt est différent selon la sensibilité et la personnalité de chacun, nous attendons l’arrivée des autres groupes pour rejoindre la gare à pied, vers notre cher train de banlieue toujours aussi bien gardé.
Retour dans les familles, vos bambins sont dans de bonnes mains
Pas de blog demain, c’est le retour vers la France en vol de nuit. Arrivée à Roissy prévue vers 10H25. Transfert en autocar vers la maison du rugby où nous vous donnons rendez vous à partir de 12H00.
Lever 6h, départ pour la gare 7h15 vers un train de banlieue, et, la surprise, un wagon réservé : 4 personnes assurent la sécurité, nous sommes les uniques utilisateurs, ici on peut louer un wagon et faire assurer sa surveillance, moyennant un paiement supplémentaire…
Nous sommes partis pour une heure de train, nous traversons des banlieues plutôt aisées avec les premiers « immeubles » à 2 étages, l’océan Indien est sur notre gauche, les villas côtières se succèdent. C’est un train côtier avec une voie unique. Beaucoup de jeunes et d’éducateurs dorment dans des positions bizarres le réveil était matinal…
Enfin l’arrivée, nous rentrons dans une partie de la cote conservée et protégée : les Boulders, pour assurer la nidation des pingouins du cap. Les végétaux sont surveillés et choisis. Là les pingouins sont visibles de très très prés, avec des jeunes, des œufs, des nids enterrés, ce qui ont su ouvrir les yeux et profiter de l’instant, ont vu mille choses…
N ième piquenique…
L’après midi visite d’une frégate armée, par groupe de 10 enfants avec éducateurs et un sous officier nous servant de guide. L’intérêt est différent selon la sensibilité et la personnalité de chacun, nous attendons l’arrivée des autres groupes pour rejoindre la gare à pied, vers notre cher train de banlieue toujours aussi bien gardé.
Retour dans les familles, vos bambins sont dans de bonnes mains
Pas de blog demain, c’est le retour vers la France en vol de nuit. Arrivée à Roissy prévue vers 10H25. Transfert en autocar vers la maison du rugby où nous vous donnons rendez vous à partir de 12H00.
mardi 29 avril 2008
Compliments
Sachez que les familles complimentent les enfants pour leur participation aux taches quotidiennes...
Il parait que les cuisines sont impeccables apres les petits dejeuners, et meme que vos enfants font leur lit avant de partir...
Il parait que les cuisines sont impeccables apres les petits dejeuners, et meme que vos enfants font leur lit avant de partir...
C'est comment une ecole en Afrique du Sud ?
Ce matin les familles amènent vos enfants à l'école de Rondebosch à 8h00.
Deux directions : une école de filles et une école mixte. L'école de filles motive plus nos drôles que l'école mixte mais il faut deux groupes. Groupe 1et 2 à l'école mixte, groupe 3,4,5 chez les filles... Les veinards!
Nous voilà dans une high school où les jeunes sont répartis en petits groupes de 3/4, avec de grandes jeunes Filles de terminale pour des questions réponses en anglais s'il vous plaît, pas évident mais la glace se brise....Les plus bavards habituellement deviennent ici les plus réservés...Au fur et à mesure d'autres jeunes filles rejoignent les groupes, si vous étiez des petites souris vous pourriez voir les yeux brillants de vos garçons. lol...
L'ambiance se détend et la glace commence à fondre, il y a maintenant deux filles pour un garçon...
Le second groupe a rencontré une école publique mixte, ils étaient aussi en petits effectifs mais les échanges verbaux se sont fait en français, les jeunes l'apprenaient. Il y a eu des échanges d'adresse mail.
En fin de matinée visite complète du stade des stormers, avec les commentaires en tribune présidentielle, comme des officiels! Visites des coursives du stade, de la salle de muscu, rencontre avec quelques joueurs, et visite de la zone des paris.
Passage à la boutique des stormers.
Cet apm, après le lunch les deux équipes ont joue...
Et ce soir, reception officielle et remerciements a tous les organisateurs de cet echange.
Des photos d'aujourd'hui ci-apres, et des photos d'hier un peu plus loin, enfin !
Deux directions : une école de filles et une école mixte. L'école de filles motive plus nos drôles que l'école mixte mais il faut deux groupes. Groupe 1et 2 à l'école mixte, groupe 3,4,5 chez les filles... Les veinards!
Nous voilà dans une high school où les jeunes sont répartis en petits groupes de 3/4, avec de grandes jeunes Filles de terminale pour des questions réponses en anglais s'il vous plaît, pas évident mais la glace se brise....Les plus bavards habituellement deviennent ici les plus réservés...Au fur et à mesure d'autres jeunes filles rejoignent les groupes, si vous étiez des petites souris vous pourriez voir les yeux brillants de vos garçons. lol...
L'ambiance se détend et la glace commence à fondre, il y a maintenant deux filles pour un garçon...
Le second groupe a rencontré une école publique mixte, ils étaient aussi en petits effectifs mais les échanges verbaux se sont fait en français, les jeunes l'apprenaient. Il y a eu des échanges d'adresse mail.
En fin de matinée visite complète du stade des stormers, avec les commentaires en tribune présidentielle, comme des officiels! Visites des coursives du stade, de la salle de muscu, rencontre avec quelques joueurs, et visite de la zone des paris.
Passage à la boutique des stormers.
Cet apm, après le lunch les deux équipes ont joue...
Et ce soir, reception officielle et remerciements a tous les organisateurs de cet echange.
Des photos d'aujourd'hui ci-apres, et des photos d'hier un peu plus loin, enfin !
Inscription à :
Commentaires (Atom)